martes, 31 de agosto de 2010

Bordado de flores - Flower embroidery



Un cumpleaños tan importante, se merece un regalo muy especial, así que para el 90 cumpleaños de la abuela de Alex, he hecho este cuadro bordado a punto de cruz con su nombre, su cumpleaños y la fecha. ¡Le ha gustado mucho! Todo el mundo me preguntaba el otro día en el cumpleaños cuanto había tardado en acabarlo...y la verdad es que no lo sé exactamente, pero sí me ha llevado su tiempo debido la cantidad de punto lineal que tiene el dibujo.
Such an important birthday deserves a very special present, so for Alex's granny's 90th birthday, I have made this cross-stitched picture with her name, her birthday and the date. She has liked it very much! On the birthday party everyone asked me how long it had taken me to finish it... and the truth is that I don't know exactly, but it has taken me some time indeed, due to the large amount of back stitch on the picture.