Esta dedalera la hice ya hace unos años, y fue un regalo para mi madre por su cumpleaños. Originalmente, la había regalado por navidad una igual pero más pequeña para que pusiera su colección de dedales...pero cuando ésta estuvo llena, ya no pude encontrar otra dedalera igual, así que decidí hacerla yo misma.
Fuí a la tienda de bricolaje, compré la madera, la corté, y la lijé. Luego llamé a mi padre para que me mandara una foto de la dedadera original, y la pinté igual con pintura acrílica. ¡Le encantó!.
La tercera dedalera (la de la izquierda), es un cajón de imprenta que compramos en el mercado de Portobello, en Londres. Las dos últimas también son regalo mio: son dos cajones de imprenta que compré en una tienda de antiguedades de Henley-on-Thames, y que luego lijé y pinté.
I made this thimble display case a few years ago as a present for my mum's birthday. Originally, I had given her a similar one but smaller as a Christmas present to put her thimble collection... but when this one was full, I couldn't find the same one again, so I decided to make it myself.
I went to the DIY store, I bought the wood, I cut it and sanded it. Then I called my dad and asked him to send me a picture of the original thimble display case, and I painted it to match with acrylic paint. She loved it!.
The third thimble display case (the one on the left), is a printers drawer that we bought in Portobello Road Market, in London. The last two are also a present of mine: they are two printers drawers that I bought in an antiques shop in Henley-on-Thames, and that I later sanded and painted.
