martes, 10 de febrero de 2015

Pañalera malva - Mauve nappy stacker

Esta es la pañalera que les he hecho a mis amigos Julio y Nuria para su pequeña Gema. Ellos eligieron el color y yo la tela...
This is the nappy stacker that I have made for Gema: my friends Julio and Nuria's little one. They chose the colour and I chose the fabric...

domingo, 8 de febrero de 2015

Sujeta puertas de lunares - Polka dot door stoppper

Otro de mis sujeta puertas. Este es para la habitación de David...
Another one of my door stoppers. This one is for David's nursery...

sábado, 7 de febrero de 2015

Mis primeros patucos - My first booties

Este es un cuadro que le he hecho a David con sus primeros patucos... El fondo es de tela de lunares, su nombre está escrito con pegatinas de fieltro y la cinta de algodón la he estampado yo misma utilizando sellos acrílicos. Los patucos están sujetos con un alfiler y el botón va pegado.
This is a frame that I have put together for David with his first booties... For the back I have used polka dot fabric and for his name I have used felt alphabet stickers. I have stamped the cotton tape myself using acrylic stamps and I have fixed the booties with sewing pins. For the button I have used glue dots.

viernes, 6 de febrero de 2015

Buzón de boda - Wedding post box





 
Este buzón lo he hecho por encargo para uno de los directivos de mi empresa. Cuando la primavera pasada vio el que había hecho para exponer en la tienda, le gustó tanto que me pidió que le hiciera otro igual para la boda de su hijo. ¡Le ha gustado mucho como ha quedado!
I have made this post box for one of the directors at work. When last spring he saw the one I had made to display in the store, he liked it so much that he asked me to make another one just like it for his son's wedding. He was very pleased with the result!



jueves, 5 de febrero de 2015

Letras de tela - Fabric letters



Estas letras las hice para la habitación de David el pasado agosto, justo antes de que naciera... Los materiales que utilicé fueron: letras de papel maché, telas variadas, guata, cartulina y ¡mucha cola blanca!
I made these letters  for David's nursery last August just before he was born...The materials that I used were: papier mache letters, assorted fabrics, wadding, card and a lot of white glue!

miércoles, 4 de febrero de 2015

Mi bautizo - My baptism





Estas son las invitaciones, las tarjetas de agradeciemiento, los banderines y las bolsas con regalitos que hice para el bautizo de David el pasado mes de octubre...
These are the invitations, the thank you cards, the bunting and the goodies bags that I made for David's baptism last October...

martes, 3 de febrero de 2015

Tarjetas de Navidad 2014 - Christmas cards 2014





Faldón navideño - Christmas tree skirt


Mi más reciente proyecto navideño: un faldón para el árbol de navidad. Muy sencillo y rápido de hacer y perfecto para poner regalos en él...
This is my latest Christmas project: a skirt for the Christmas tree. It was very simple and quick to make and perfect to place presents on...