viernes, 20 de agosto de 2010

¡Feliz 30 cumpleaños! - Happy 30th Birthday!



Esta es la tarjeta que le hice a mi amiga Catherine por su 30 cumpleaños que fue el pasado día 10 de agosto. Por supuesto, no me pude resistir a hacer el sobre a juego y una cajita en la que Emily y yo pusimos su regalo...Esta tarjeta "pop-up" ha sido la primera que he hecho de este tipo: al principio parecen complicadas, pero en realidad son sencillas de hacer...
This is the card that I made for my friend Catherine for her 30th birthday on 10th August. Of course, I couldn't resist to make the matching envelope and a little box where Emily and me placed her present...This pop-up card has been the first one I have made of this kind: they look complicated at first, but actually they are quite simple to make...