Esta es la solución que me he inventado para guardar los proyectos de punto de cruz mientras los estoy haciendo. Antes, solía doblar el panamá y guardarlo así hasta que me ponía a coser de nuevo, pero los dobleces en la tela se quedaban tan marcados, que incluso después de planchados se notaban...así que un día se me ocurrió forrar un tubo de cartón (del papel de cocina) con un retal de tela que tenía por casa. Así, ahora puedo enrollar el panamá sin arrugarlo. Para sujetarlo hice una cinta de tela con un automático en el borde. Original, ¿eh?.
This is the solution I have come up with to store my cross-stitch projects while I am working on them. Before, I used to fold the Aida fabric and put it away like that until I needed to work on it again, but the folds in the fabric used to be so firm, that they were noticeable even after ironing... so one day I thought of covering a cardboard tube (from a kitchen roll...) with some spare fabric that I had at home. This way, now I am able to store the Aida fabric without creasing it. To keep it in place I made a fabric strap with a popper at the end. Original, eh?
