martes, 30 de octubre de 2012

Nueva colcha - New bed cover


Esta es mi nueva colcha...¡y me encanta!.
Después de meses mirando colchas, y de no encontrar lo que buscaba...decidí hacer una yo misma.
Mi suegra Kathy me llevó a una mercería cerca de su casa, y allí es donde encontré esta tela tan original. Además me salió muy bien de precio, ya que sólo les quedaban dos retales, ¡y uno de ellos me lo dieron gratis!.
This is my new bed cover...and I love it! 
After months looking at bed covers and not finding what I was looking for...I decided to make one myself. 
My mother in law Kathy took me to a haberdashery shop near her house, and there is where I found such an original fabric. The price was very good too, as they only had two pieces left, and they gave me one of them for free!